等待果陀

Waiting for Godot

以法國劇作家山謬貝克特(Samuel Beckett)的作品《等待果陀 Waiting for Godot》為引子，將原劇本中的「果陀」轉化為今日藝術經驗。我們宣稱在如馬戲班子的帳棚內正演出一場名為《等待果陀》的演出，每次僅限一個人觀看，每場演出五分鐘。透過彩球機抽取「幸運球」的方式使欲觀看的觀眾取得幸運號碼，再透過電腦隨機叫號的方式，隨機叫號進場觀眾。抽取幸運號碼的彩球機所創造的隨機方式與電腦叫號進場的隨機性，讓等待的長度與所付出的成本無法被精密的計算，同時也呼應著「命定/機運」的主題。而欲經驗者必須在現場等待叫號，無論他們等了多久，是否叫到號，或甚至提前離席歸還幸運球，這些一個個身體的在場與等待的勞動都將成為展演的本身。最終當他們有機會進到帳篷後將發現，這座帳篷裡空無一物，只有一個五分鐘倒數的計時器作為演出的證明。

被宣稱的演出空間刻意選擇以馬戲團帳篷的造型出發，紅白相間的錐形帳篷，垂掛著節慶的燈泡串，巨大的霓虹燈標誌著演出的題目。除了馬戲團在直觀印象中帶有的驚喜與興奮外，也刻意創造帳棚內外的氣氛反差。在喧鬧熱切的等待與抽取幸運球唱號聲中，參與的觀眾望著華麗的帳篷，等待、臆測、交換資訊、滑手機、等待、交談、詢問，就像看著今日琳瑯滿目的商品世界。購買、換取的心態或許漸次撩動。

思考今日消費行為中的「等待經驗」所抬升的期待如何轉化為商品本身，同時也思考等待作為一種勞動在今日消費社會中的意涵。特別是在一場展演中，它產生了什麼效力？或許我們都有這些經驗，飢渴式行銷所提高的期待值是讓商品更有價值的方法。但同時，之於消費者「等待與排隊」的勞動似乎也證明自己有資格獲得這樣的稀有的商品。另外，我們也同時在思考，表演者的勞動與觀眾的勞動間可能的關係為何？

除了必要的工作人員外，我們每日演出安排了約10至15位的素人表演者，我們儘量降低其專業性，因此在招募時儘量排除有大量表演經驗的表演者。在事件發生前，進行為期三天的工作坊。工作坊的內容全數聚焦於話術的討論。一旦參與者知道自己扮演什麼樣的角色，通盤的理解與高人一等的全知性格便容易在細節中顯露出來。也因此，工作坊的除了討論等待與在美術館的參觀身體經驗外，也相當程度練習了「如何描繪一個作品」、「如何評論一個作品」等等說話應對的方法。

《等待果陀》
聯展「社交場」策展人：蕭淑文
製作團隊：明日和合製作所
共同創作：黃鼎云、洪千涵、張剛華
空間設計：陳嘉微
服裝與道具設計：張甯翔
燈光技術：徐子涵
帳篷製作：梅鳳企業有限公司
霓虹燈製作：龍興廣告工程有限公司
攝影：莊凱宇
＊本作品為台北市立美術館委託製作

“Waiting for Godot” is a participatory live-art. At first, artists invite 30 voluntary performers to attend the workshop, which discusses and improvise in experiences of “waiting” in today’s life. During the performance, there is a prepared big circus tend and stating a 5 minutes performance named “Waiting for Godot” in it. If the spectators want to watch the performance, they have to draw a lucky ball from trembler and wait to be called by the machine randomly. Once they have the chance to see the show, they can find out the tend is empty except a timer counting down for 5 minutes. All the performers become the ‘fake’ spectators to interfere and communicate with the ‘real’ spectators.

“Waiting for Godot”
Organizer: Taipei Fine Arts Museum
Collective Expo–“Arena” Curator: Joe Hsiao
Production: Co-coism
Artists: Hung Chien-Han, Huang Ding-Yun, Chang Kang-Hua
Set Design: Jaivi Chen
Costume and Props design: Chang Ning Hsiang
Lighting Technician: Hsu Tzu Han
Tent Subcontractor: Wen’s Phoenixx Corp.
Neon Light Subcontractor: Lung Hsing Advertising Construction Co., LTD
Photographer: Chuang Kai Yu
*This work is presented and committed by Taipei Fine Arts Museum