《可以睡覺》（澳門版）
《可以睡覺》（澳門版）不只是你忙裡偷閒的白日夢，你甚至可以將整個城市都當作你的臥房。明日和合製作所將穿梭其中施與魔法將街道變身成床鋪，將蚊子館與閒置建築變成你的臥室，遊走於城市風景與你的夢境之中大聲地說出「在這裡睡覺沒有什麼錯！」明日和合製作所經由實地田野調查澳門半島，編輯出一份充滿想像力的「飯店指南」，這些被澳門政府閒置的空間們搖身一變成為一座座想像的飯店，邀請你入住。
《可以睡覺（澳門版）》
製作團隊：明日和合製作所
製作人：楊彬
藝術家：洪千涵、黃鼎云、張剛華
空間與平面設計：陳嘉微
＊本作品為澳門城市藝穗節邀演節目
“You Can Sleep Here” is not uncommon to have a kip at work in the daytime, but it would be a real thrill when the whole city becomes your bedroom. Co-coism will be out and about, come and go like shadows, turn streets into beds, turn “Mosquito Halls” (abandoned public places) into bedrooms, shuttle between the small city and dream land, make a loud manifesto that “There is nothing wrong about sleeping!”. We do the research and edit a imaginary hotel guidebook which illustrates these abandoned buildings run by Macau government and choose one to invite the participants to sleep over with us.
“You Can Sleep Here–Macau”
Production: Co-coism
Producer: Ben Ieong
Artists: Hung Chien-Han, Huang Ding-Yun, Chang Kang-Hua
Space and Graphic Design: Jaivi Chen
*This work is presented and supported by 2018 Macau City Fringe Festival
